关于《HQ事件的真相》的真相,我想说的是……

2020-06-18    收藏857
点击次数:494

关于《HQ事件的真相》的真相,我想说的是……

Photo from christmasstockimages.com

这阵子常听到「HQ~HQ~」,不明就里的我就在那边猜想这两个英文字母是什幺字的缩写,是「健康商数」(Health Quotient),还是「总部」(Headquarter),或者是「小丑女」(Harley Quinn)?结果通通都不是(这不是当然的吗!)。搞半天,原来指涉的是近来席捲欧洲、风靡全球的悬疑惊悚小说《HQ事件的真相》。

故事本来应该到这儿就结束的,深陷HQ之谜的当时,距离这本话题作品的中译本上市还有段时间。就算要让鉄鼠来处理,应当也是等它问世。岂料,突然有一天……有本七百多页的厚重书籍出现在面前,第一时间我以为那是 Thomas Piketty 《21世纪资本论》的样书,定睛一看才发现是《HQ事件的真相》。

咦~瞎毁,它竟然这幺……这幺……有份量!

这下好了,原本对《HQ事件的真相》持观望态度的我,开始有了兴趣。HQ的「份量」激起我的斗志和好奇心,定要找出它在欧陆畅销、蔚为风潮的真相。我以爷爷的名誉发誓。

在调查《HQ事件的真相》前,稍微浏览了书籍简介。畅销作家马库斯.勾德曼陷入人生最大的事业危机,他再也挤不出任何字来,随着逐渐逼近的死线,一场足以让其身败名裂、倾家蕩产的违约侵权诉讼眼看就要到来。为了挣脱困境,马库斯前去拜访大学时代的启蒙恩师哈利.柯伯特(Harry Quebert),希冀这位文学巨擘,他的人生导师与挚友,能够协助他寻回灵感。然而,此回重逢,马库斯不仅发现哈利过去一段不可告人的秘密,更让他始料未及的是,哈利竟成了33年前两宗命案的头号嫌疑者。坚信自己的恩师、好友不会犯下此等恶行的马库斯,决定着手调查HQ事件的真相。

这是推理小说、悬疑小说常见的开头,并无特别之处,非是我需要的线索,必须探索其他书籍资讯。当中有一行提到《HQ事件的真相》是「书中书中书」,表示其为多重结构书写,这倒是有点意思,我向来喜欢运用这种手法的小说,但HQ显然不是第一个,也不会是最后一个这幺做的人。就在我準备放弃,打算先去吃冷麵填饱肚子,赫然瞥见网路上刊出的书评中,有人提到作者 Joël Dicker 在小说中为读者上了创意写作课。就是这个,终于找到它了!我很好奇作者如何在不破坏小说本身结构与阅读乐趣的前提下置入他的课程。这意味着,我总算要踏进《HQ事件的真相》的现场。

读推理小说/悬疑小说,或者是超过 500 页以上的巨着,我习惯先观察目录。后者是为了了解全书结构,调整自身的阅读节奏。至于前者,过去聊《杀戮之病》时,就看到作者可能会在此处设置机关,必须留意。结果,打开《HQ事件的真相》一看,眼睛马上亮起来,还真有古怪──各章节的数字呈降幂排列。虽然意识到它的意义可能极为单纯,但同类型小说读多了,难免疑神疑鬼,所以我做了一个平常不会做的事情,翻到各章首页,看看除了降幂排列的章节序外,还有什幺其他设计。结果,又宾果了!

章首除了从31开始倒数的数字及章名外,还另外附上一段文字,内容一看就知道是在谈论写作。我想这就是 Joël Dicker 在《HQ事件的真相》内为读者所上的写作课,但若只是如此,未免太突兀,也不够有趣。所以,我在想里头肯定又藏了什幺花招。脑筋一转,作者该不会是在自我指涉──抽离全书脉络来看,章首文字是31道写作小撇步,但在文本内,它揭示了作者的写作目标及其完成——换言之,整本《HQ事件的真相》是这31道写作小撇步的示例。

发现到这点,我知道无论如何得走遍《HQ事件的真相》的现场,鉅细靡遗地搜寻每一道线索,方能探知最终的真相。这道「诡计」实在太有趣了,原本吹毛求疵的我,都不得不静下心一字不漏地读完此书。多重结构,又是自我指涉,书中文字可能产生的各种连结,及随之而生的幻惑作用,想到就觉得兴奋。

最后我读完《HQ事件的真相》了吗?嘿,不告诉你。细节部份就不多说,深怕说着说着太过兴奋,不小心提示重要线索,破坏各位的乐趣,降低揭露真相时的成就感,可就不好了。我只能说,作者 Joël Dicker 用文字编织出来的诡计,配合曲折迷幻的故事情节,读者一旦踏入将再难回头。

相关文章  RELEVANT ARTICLES